blue beret معنى

• قبعة
• قبعة زرقاء

• blue    adj. أزرق, كئيب, ب ...
• beret    n. قلنسوة, حرم
• beret badge    شارة القبعة

أمثلة

1. The blue beret means he's Spetsnaz. Russian Special Forces.
   القبّعة الزرقاء تفيد بأنّه من "سبيتناز"، أي القوّات الخاصّة الروسيّة.
2. It's the Blue Beret Crash Retrieval Team. They'll kill us.
   انه فريق البلو بيريت سوف يقتلونا.
3. After that, I can no longer hold off the Blue Beret UFO Retrieval Team.
   بعد ذلك لا أستطيع أن أوقف فريق "يو اف او" بلو بيرت